刘康杰

刘康杰教授

Jack Kangjie Liu

刘康杰，教授、研究生导师、悉尼大学（QS2017全球排名46）传播学博士、中山大学文学硕士、暨南大学新闻学学士

新闻实践：丰富的国际国内媒体采写经验，在《南方都市报》、《星岛日报澳洲版》、《澳洲新报》等发表消息、通讯、深度报道、翻译、摄影作品等一千多篇，曾获“全国地市报好新闻”三等奖

科研：主要从事国际传播、新媒体研究，澳洲新南威尔士大学（QS2017全球排名49）助理研究员，在国际英文学术杂志、CSSCI核心期刊等发表论文30篇，包括参与完成国家“十二·五”重点图书一部，英文论文共5次入选世界三大传播研究组织“国际传播学会”（International Communication Association）、“国际媒体与传播研究会”（International Association for Media and Communication Research）年会

项目：主持国家社科基金项目1项（微信海外传播的“中国故事”与“全球本土化”模式研究），主持完成广东省高等教育“创新强校”工程、广东外语外贸大学“特色创新项目”各1项，参与完成国家级、省部级科研项目3项

教学：2016年广东外语外贸大学微课比赛二等奖《新媒体淘汰报纸？》

2017年广东外语外贸大学微课比赛一等奖《两个“擂台”中的网络直播与电视》

2018年广东外语外贸大学微课比赛一等奖《微信海外传播：动因、模式、障碍》

邮件：jack_media@163.com

Jack Kang Jie Liu, Professor, postgraduate supervisor, formerly print journalist in China and Australia, PhD. (Media & Communication, University of Sydney)

Research: publish 30 papers and chapters in academic journals, books, ICA and IAMCR conferences, hold a Chinese National Social Sciences Funding Project, research field: new media, global communication, diasporic communication

Teaching: new media, international journalism, media integration, professional journalism, obtain 1^st Prize (2018, 2017), 2^nd Prize (2016) of GDUFS “Micro Class”

Professional experiences: investigated various events in China and Australia, published more than one thousand journalistic reports including news, investigative reporting, photos, translation reports in Southern Metropolis Daily,Sing Tao Daily Australian edition, etc.

Email: jack_media@163.com

部分论文 (selected publications)

[1] Australian Chinese Daily not for Australian Chinese? China Media Research, (ISSN 1556-889X), 2012 8 (3), pp.102-125.

[2] Diasporic Chinese Newspapers not for Diasporic Chinese: A case study on Sing Tao Daily Australian edition2006-2008, Journal of Global Mass Communication, (ISSN printed: 1933-3218), 2011 (4), pp.88-110.

[3] power to the “flowers” - Diasporic media, diasporas and homelands. International Communication Association 2016 congress, Fukuoka.

[4] The Chinese diasporic media - “Bridgeheads for the Chinese new media”. International Communication Association 2016 BRICS Media preconference, Tokyo.

[5] International investigation on the Chinese Diasporic newspapers in the 31 Countries. International Association for Media and Communication Research, 2015 congress, Montreal.

[6] Political economic communication and contemporary Australian Chinese newspapers. International Association for Media and Communication Research, 2011 congress, Istanbul

[7] Information role > local surveillance role? A study on Sing Tao Daily Australian edition. International Association for Media and Communication Research, 2010 congress, Braga, Portugal.

[8] Community newspapers not for community members?. International Association for Media and Communication Research, 2010 congress, Braga, Portugal.

[9] Chinese diaspora and audience in Australia. International Association for Media and Communication Research, 2008 congress, Stockholm.

[10] Four periods in the Chinese Diaspora in Australia: Chinese communities relations reflected by their newspapers”, International Symposium on Migration and Intergroup Relations, Sun Yat-sen University, Guangzhou, June 2012.

[11] “双微时代”的危机传播趋势和影响因素研究 - 以2016年百度、携程事件为例，《社会科学》（CSSCI核心），2016 (8)，23-35.Crisis communication trends and influential factors in the “Weibo & Wechat”age-take the 2016 Baidu and Ctrip crises as examples, Social Sciences (CSSCI), 2016 (8)，23-35.

[12] 中国地域文化海外传播的特例 - 广府文化海外传播的现象和本质， 《北大新闻与传播评论》（CSSCI学刊），2015 (1)，215-228.

A special case of Chinese local culture overseas dissemination-phenomena and essences of Cantonese cultural global dissemination, Journalism and Communication Review (CSSCI), 2015 (1)，215-228.    

[13] 新媒体淘汰报纸？- 31国59家海外华文报纸调查，《新闻大学》（CSSCI核心），2015 (1)，20-29.

New media eliminate newspapers-global investigation on the 59 Chinese diasporic newspapers in the 31 countries,Journalism Bimonthly (CSSCI), 2015 (1)，20-29. 

[14] 全球本土化中的海外华文报纸-以《星岛日报澳洲版》和《澳洲新报》为例，《新闻大学》（CSSCI核心），2013 (6)，9-16.

Diasporic Chinese papers in globalization-take Sing Tao Daily Australian Edition and Australian Chinese Daily as examples, Journalism Bimonthly (CSSCI), 2013 (6)，9-16.  

[15] 澳洲华文报纸发展历程研究，《新闻与传播研究》（CSSCI核心，A类，权威期刊），2013(9)，111-120.

Research on the periods of the Chinese diasporic newspapers in Australia, Journalism and Communication （CSSCI）,2013(9)，111-120.

[16] 不成熟的“商品化”、不完整的“结构化”—莫斯可“三化”框架中日本三个微信公号研究，《中国新闻传播研究》（CSSCI集刊），2017 (下)，38-55.（2018年出版）

Unmatured commodification, Unintegrated structuration -A study on the content in the three Japanese diasporic Wechat public accounts, China Journalism and Communication Journal (CSSCI), 2017,vol. 2.38-55.

[17] 社交媒体视角下海外华媒传播场域嬗变：以日本华文新媒体为例，《对外传播》，2018（8），8-10.

Reviewing transformation of Chinese diasporaic media by social media angle: take the Japanese Chinese language new media as example, International Communications, 2018 (8), 8-10.

[18] “融、承、传”-社交媒体时代的海外华文传媒的“变”与“不变”，《对外传播》，2017（1），73-76.

“Integration, inherit, disseminate”-the change and unchange on Chinese diasporic media in the social media age, International Communications, 2017 (1), 73-76.

[19] 西方学术视角下的中国社交媒体实践，《新闻战线》（中国最早的新闻专业学刊之一，1957年创刊），2017（8）上，105-109.

Reviewing the Chinese social media practices by western academic angle, The Press (established since 1957), 2017（8）vol.1，105-109.

[20] 社交媒体时代对外传播的新变化-涉外微信公号的类型与特点，《岭南传媒探索》，2017（4），79-85.

Categories and characteristics of the Chinese diasporic Wechat accounts- transformation of Chinese global communication, Linnan Media Research, 2017（4），79-85.

[21] 澳洲华文传媒的两个“春天”和“冬天”，《全球传媒学刊》，2010年总第7期第2卷，138-148.（论文入选《全球传媒评论》清华大学新闻与传播学院院庆纪念专刊，2012年5月出版）.

Two “springs” and “winters” in the histories of Australian Chinese Diasporic media, Global Media Journal (Chinese version), 2010, vol.(2), issue 7, 138-148.

[22] 新媒体背景下海外华文报纸的功能研究，《广东外语外贸大学学报》，2015年总第7期第2卷，28-36.

 The functions of Chinese diasporic newspapers in new media background, The Journal of Guangdong University of Foreign Studies, 2015, Vol. (7), issue 2, 28-36.

[23] 大洋洲华文传媒 (6章6万字)，蔺安稳、郭招金主编《世界华侨华人通史·华文传媒卷》，北京：华侨出版社，2018.（该书列入国家“十二·五”重点图书出版规划）.

Book chapters: The Chinese diasporic media in Oceania, in Anwen Lin, Zhaojing Guo, eds., The encyclopedia of global Chinese diasporic people: the Chinese diasporic media volume, Beijing: Overseas Chinese Publication, 2018.  

[24] 广府文化、澳洲华人与华文传媒: 以全球化为视角，黄伟宗主编，《广府寻根 祖地珠玑》，香港：中国评论学术出版社，2013，120-133.Cantonese culture, Australian Chinese diasporic people and media by a globalization angle, in Weizhong Huang，eds.，Exploring the origin of Canton, HK: Chinese Review Academic publication, 2013，120-133.

[25] 团结、爱乡与文化认同：全球背景中的四邑移民文化，黄伟宗主编，《广侨文化》 香港：中国评论学术出版社，2013，118-136.

Solidarity, patriotism, and cultural identity: Siyzp migrant culture in a global background. in Weizhong Huang，eds.，Overseas Cantonese culture, HK: Chinese Review Academic publication, 2013，118-136.

（新闻作品、一般会议论文略）