柯晓华,女,博士,教授,南粤优秀教师,广东外语外贸大学学术委员,广东外语外贸大学教学名师。广东外语外贸大学国际合作与交流处处长,港澳台事务办公室主任,孔子学院办公室主任,国际交流党总支书记。担任国家留学基金委员会项目评审专家;担任多个国际期刊(Computational Intelligence, Perspectives: Studies in Translatology, Journal of Educational Measurement, Natural Language Engineering等)审稿人;中国计算机学会高级会员,CCF YOCSEF(广州)2018-2019主席,广州欧美同学会•广州留学人员联谊会番禺分会副会长(2016-),担任广东省科学技术厅科技咨询专家,广东省自然科学基金委专家等。从事管理科学与工程、自然语言处理等研究,把代表信息社会最前沿技术的人工智能与管理科学、语言科学结合起来,研究成果促进知识管理和决策的科学性、可持续性发展,为国家和地方经济社会发展提供必要的理论支撑和可操作的科研成果。
KE Xiaohua, female, Ph.D. holder, professor, South Guangdong Outstanding Teacher, academic member of GDUFS, and famous teacher of GDUFS. She is currently Director of the Office of International Cooperation and Exchange, Director of the Confucius Institutes/Classrooms Affairs Office, Director of the Office of Hong Kong, Macao and Taiwan Affairs, and Secretary of Party Branch of International Exchange of GDUFS. She is a review expert of projects of China Scholarship Council, reviewer for several international journals (Computational Intelligence, Perspectives: Studies in Translatology, Journal of Educational Measurement, Natural Language Engineering, etc.), senior member of the China Computer Federation, Chairman of CCF YOCSEF (Guangzhou) 2018 -2019, Deputy Chairman of the Panyu Branch of Guangzhou Western Returned Scholars Alumni Association • Guangzhou Western Returned Scholars Association (2016-), science and technology consulting expert of the Department of Science and Technology of Guangdong Province, and expert of the Guangdong Natural Science Foundation. KE is engaged in research on management science and engineering, natural language processing and so on. By combining artificial intelligence, which represents the forefront technology of the information society, with management science and language science, her research results promote the scientific and sustainable development of knowledge management and decision-making for China and local authorities, and provide necessary theoretical support and operational research results for local economic and social development.
研究领域:计算语言学、语言测试、中文信息处理。
Research interests: computational linguistics, language testing, Chinese information processing.
教学任务:主讲《计算机网络》、《计算机专业英语》、《计算机辅助翻译》等课程。
Courses taught: Computer Network, Computer English, Computer Aided Translation.
受教育经历(国际交流)
Educational background (international exchanges)
1)1995-09~1999-06 华南师范大学,计算机科学系,获学士学位;
1) September 1995-June 1999: South China Normal University, Department of Computer Science, Bachelor’s degree;
2)2002-09~2003-11 英国中央兰开夏大学,计算机系,获硕士学位;
2) September 2002-November 2003: University of Central Lancashire (UK), Department of Computer, Master’s degree;
3)2010-09~2013-12 广东外语外贸大学,外国语言学与应用语言学研究中心,获博士学位;
3) 2010-09-2013-12: Guangdong Foreign Studies University, Center for Linguistics and Applied Linguistics, Ph.D.;
4)2012-07 美国夏威夷大学,应用语言学研究中心,短期访学;
4) On July 7, 2012: University of Hawaii (US), Center for Applied Linguistics, short-term visit;
5)2015-10 英国考文垂大学,公务访问交流;
5) October 2015: Coventry University (UK), official visit and exchanges;
6)201608-201701 加拿大渥太华大学,访问教授(国家留学基金委资助);
6) August 2016-January 2017: University of Ottawa (Canada), visiting professor (funded by the China Scholarship Council);
7)201709 澳大利亚昆士兰科技大学、悉尼科技大学,公务访问交流;
7) September 2017: Queensland University of Technology, Sydney University of Technology (Australia), official visits and exchanges;
8)20180512-0523 莫桑比克蒙德拉内大学、乌干达马克雷雷大学、肯尼亚乔莫·肯雅塔农业技术大学的中国科学院中-非联合研究中心,公务访问交流;
8) May 12-23, 2018: Mondlane University (Mozambique), Makerere University (Uganda), CAS China-Africa Joint Research Center of Jomo Kenyatta University of Agriculture and Technology (Kenya), official visits and exchanges;
9)201809-201810 埃及开罗艾因夏姆斯大学,公务学术交流,全英讲授《网络空间安全》研究生课程;
9) September 2018-October 2018: Ain Shams University (Cairo, Egypt), official academic exchange, taught postgraduate course Cyberspace Security in English;
10)20190210-0306 英国牛津大学学习;
10) February 10-March 6, 2019: University of Oxford (UK), study;
11)20190426-0429 阿联酋迪拜参加阿拉伯国家孔子学院会议。
11) April 26-April 29, 2019: participated in the Joint Conference of Confucius Institutes in Arab Countries (Dubai).
工作经历
Work experience
2018-11至今 广东外语外贸大学国际合作与交流处处长,港澳台事务办公室主任,孔子学院办公室主任,国际交流党总支书记;
November 2018-present: Director of the Office of International Cooperation and Exchange, Director of the Confucius Institutes/Classrooms Affairs Office, Director of the Office of Hong Kong, Macao and Taiwan Affairs, and Secretary of Party Branch of International Exchange of GDUFS;
2015-01至2018-10 广东外语外贸大学信息学院教授、副院长;
January 2015-October 2018: Professor and Deputy Dean of School of Information Science and Technology, GDUFS;
2011-01至2014-12 广东外语外贸大学计算机副教授、系主任;
January 2011-December 2014: Associate Professor and Head of Department of Computer, GDUFS;
2005-01至2010-12 广东外语外贸大学计算机讲师;
January 2005-December 2010: Lecturer in Computer, GDUFS;
1999-07至2004-12 广东外语外贸大学计算机助教。
July 1999-December 2004: computer teaching assistant at GDUFS.